l'espace de ludo님의 블로그

<< 처음 < 이전 다음 > 마지막 >>

S'il n'en restait qu'une (Je serais celle-là)

Bonjour,

Depuis le 14/02/2007, Céline Dion est de retour avec un nouveau single: "s'il n'en restait qu'une". L'album "D'elles" sortira en mai 2007.

Voici les paroles du nouveau single:

S'il n'en restait qu'une (Je serais celle-là)

Et s'il n'en restait qu'une
Pour jouer son bonheur
Et miser sa fortune
Sur le rouge du coeur
Pour accepter les larmes
Accepter nuits et jours
De se livrer sans armes
Aux griffes de l'amour

Et s'il n'en restait qu'une
A n'être pas blasée
Et pleurer pour deux tunes
Sur un vieux canapé
Oui s'il n'en restait qu'une
Pour l'amour cinéma
Oui s'il n'en restait qu'une
Je serai celle là

S'il n'en restait qu'une
Pour aller bravement
Rêver au clair de lune
Au bras de son amant
Et pour avoir l'audace
De confier en été à l'étoile qui passe
Des voeux d'éternité

S'il n'en restait qu'une
Pour bêtement tracer
Sur le sable des dunes
Deux coeurs entrelacés

Oui s'il n'en restait qu'une
Pour l'amour grand format
Oui s'il n'en restait qu'une
Je serais celle là

Et s'il n'en restait qu'une
Pour oser affirmer
Qu'il n'est pire infortune
Que de ne pas aimer
De suivre au bout du monde
Sans question sans contrat
Je serais celle là

Et s'il n'en restait qu'une
Pour envier le manège
Où les uns et les unes
Depuis toujours ce piègent
Pour envier leurs folies, leurs succès, leurs tracas
Je serais celle là
Je serais celle là

S'il n'en restait qu'une
Pour chercher sans pudeur
Une épaule opportune
Pour cacher son bonheur

Et s'il n'en restait qu'une
Pour l'amour à tout va
Oui, s'il n'en restait qu'une
Je serais celle là

2월 18일 오후 1:06 | 댓글 달기 | 댓글 읽기(3개) | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

Bonne Année

Hello ,

Je vous souhaite à tous ainsi qu'à votre famille tous mes meilleurs voeux pour 2007 .

Voci quelques photos de notre réveillon

Cathy Moi

Ma soeur et mon beau-frère

J'espère que vous avez pris de bonnes résolutionspour cette nouvelle année qui commence !!!!

Bonne soirée

LUDO

1월 3일 오후 5:39 | 댓글 달기 | 댓글 읽기(2개) | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

JOYEUX NOEL

Bonjour tous le monde,

En ce 24 Décembre 2006, ma famille et moi, nous vous souhaitons Un Joyeux Noël

Une fois de plus, ce sera un Noël sans neige

J'espère que vous avez été sage aussi non.....

Joyeux Noël

12월 24일 오후 1:06 | 댓글 달기 | 댓글 읽기(1개) | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

Naissances

A quelques jour de Noël, notre lapin "Kelly" a donné naissance à 4 petits.

On ne s'y attendait pas du tout car on trouvait qu'elle était encore un peu trop jeune.

Kelly

Les petits

Malheureusement, ils sont tous morts ce samedi 23/12/06 car effectivement la maman était trop jeune et elle ne s'en occupait pas !!!

Bonne soirée à tous

Ludo

12월 21일 오후 7:23 | 댓글 달기 | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

Disneyland Paris

Bonjour,

Apres un long moment sans faire de mises a jour, aujourd'hui j'ai décidé de vous faire partager nos 2 journées a Disneyland Resort Paris.

Les petites étaient émerveillées devant Mickey et Co et pendant les parades.

C'était également la premiere fois que j'y allais et pour Cathy aussi. Malheureusement, le premier jour nous avons eu la pluie avec nous pour tout l'apres midi mais le deuxième a été ensoleillé.

Vous pouvez découvrir les photos des parades, des personnages ainsi que celles du chateau dans l'album Disney.

Bonne fin de journée à tous

LUDO

PS: Ma femme va certainement faire une mise a jour avec d'autres photos !!

11월 30일 오후 4:59 | 댓글 달기 | 댓글 읽기(1개) | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

STICKWITU

Bonsoir,

voici la traduction de la chanson "STICKWITU" du groupe "The Pussycat dolls"

Je ne veux pas encore partir un jour
Alors je te dis exactement ce que j'ai en tête
C'est comme si tout le monde se dispersait
En jetant leur amour par la fenêtre
Mais je sais que j'ai une bonne chose ici même
C'est pourquoi je dis (que)

Personne ne pourra m'aimer mieux (que toi)
Je resterai avec toi pour toujours
Personne ne pourra m'emmener plus haut (que toi)
Je resterai avec toi
Tu sais comment m'apprecier
Je resterai avec toi, mon bébé
Personne ne m'as jamais fait ressentir comme cela
Je resterai avec toi

Je ne veux pas encore partir un jour
Alors je te dis exactement ce que j'ai en tête
Regardant la direction que nous prenons dans nos vies privées
Personne ne se met entre nous
Je veux que tu saches que tu es le(la) seul(e) pour moi
Et je dis (que)

Personne ne pourra m'aimer mieux (que toi)
Je resterai avec toi pour toujours
Personne ne pourra m'emmener plus haut (que toi)
Je resterai avec toi
Tu sais comment m'apprecier
Je resterai avec toi, mon bébé
Personne ne m'as jamais fait ressentir comme cela
Je resterai avec toi

Et maintenant, je n'ai besoin de rien d'autre
Et maintenant, je chante parce que tu es tellement à l'interieur de moi
Je te tiens, nous ferons l'amour indefiniment
Je suis avec toi
Bébé, tu es avec moi

Alors ne t'inquietes pas, les gens ne vont rien faire
Ils ne vont pas nous faire tomber
Je te connais et tu me connais, et c'est tout ce qui compte
Alors ne t'inquietes pas, les gens ne vont rien faire
Ils ne vont pas nous faire tomber
Je te connais et tu me connais, et c'est pourquoi je dis (que)

Personne ne pourra m'aimer mieux (que toi)
Je resterai avec toi pour toujours
Personne ne pourra m'emmener plus haut (que toi)
Je resterai avec toi
Tu sais comment m'apprecier
Je resterai avec toi, mon bébé
Personne ne m'as jamais fait ressentir comme cela
Je resterai avec toi

Personne ne pourra m'aimer mieux (que toi)
Je resterai avec toi pour toujours
Personne ne pourra m'emmener plus haut (que toi)
Je resterai avec toi
Tu sais comment m'apprecier
Je resterai avec toi, mon bébé
Personne ne m'as jamais fait ressentir comme cela
Je resterai avec toi

5월 9일 오후 8:49 | 댓글 달기 | 댓글 읽기(6개) | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

Nouvel arrivant

Bonjour,

Depuis ce matin, un nouvel arrivant habite à la maison.

Il est tout petit, mais ça fait vraiment plaisir aux filles

Il s'appelle TCHOUPI

N'est il pas mignon, TCHOUPI ?

Bon Après midi à tous.

Ludo

4월 2일 오후 1:53 | 댓글 달기 | 댓글 읽기(5개) | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

ISALINE 2 ans déja!!

Re bonsoir,

Demain il y a un autre anniversaire. Ce n'est pas une grande Star mais pour moi, c'est tout comme.

C'est L'anniversaire de ma fille "Isaline"

2 ans déja, que le temps passe vite

J'espere que tu vas devenir un peu plus sage !!!

En tous cas, Maman, Louanne et moi, nous te souhaitons un joyeux Anniversaire.

3월 30일 오후 8:54 | 댓글 달기 | 댓글 읽기(4개) | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

Bon Annif.

Bonsoir,

Aujourd'hui, le 30 mars 2006, c'est l'anniversaire d'une grande star

Céline Dion fête ses 38 ans

Je sais qu'elle ne lira jamais ce billet mais ...

Bon Anniversaire Céline !

3월 30일 오후 8:35 | 댓글 달기 | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

Let your heart decide

Bonsoir,

Hier je vous ai parlé de la chanson de "tous les secrets" de Céline Dion pour le film Asterix.

Aujourd'hui, voici les paroles de la version Anglaise "Let your heart decide" ainsi que la traduction.

I understand that you've met someone
With the perfect heart
But you've been questioned by everyone
Are you in the dark
Can you choose to fall
Should you risk it all

Oh yeah

How am I gonna stop it if you wanna give it all to love
When I'm on your side
And I understand you're the only one to know
Whether wrong or right
Let your heart decide

Some may tell you, don't take the risk
It's a waste of time
But if you think you'll find happiness
Baby hey, take the time
It's unusual
But it's critical

Oh yeah

How am I gonna stop it if you wanna give it all to love
When I'm on your side
And I understand you're the only one to know
Whether wrong or right
Let your heart decide

Yeah
Hey hey
Give it all to love
Hey oh

How am I gonna stop it if you wanna give it all to love
When I'm on your side
And I understand you're the only one to know
Whether wrong or right
Let your heart decide

Only on your own

En français: Laisse ton coeur décider

Je comprends que tu as rencontré quelqu'un
Avec le coeur qu'il fallait
Mais tu as été interrogé par tout le monde
Es-tu dans le noir
Peux-tu choisir de tomber
Dois-tu tout risquer

Oh yeah

Comment vais-je stopper cela si tu veux tout donner à l'amour
Alors que je suis de ton côté
Et je comprends que tu es le seul à savoir
A tort ou à raison
Laisse ton coeur décider

Certains peuvent te dire, ne prends pas le rique
C'est une perte de temps
Mais si tu penses que tu trouveras le bonheur
Chéri hey, prends le temps
C'est inhabituel
Mais c'est décisif

Oh yeah

Comment vais-je stopper cela si tu veux tout donner à l'amour
Alors que je suis de ton côté
Et je comprends que tu es le seul à savoir
A tort ou à raison
Laisse ton coeur décider

Yeah
Hey hey
Donne tout à l'amour
Hey oh

Comment vais-je stopper cela si tu veux tout donner à l'amour
Alors que je suis de ton côté
Et je comprends que tu es le seul à savoir
A tort ou à raison
Laisse ton coeur décider

Seulement par toi-même

3월 4일 오후 7:47 | 댓글 달기 | 댓글 읽기(5개) | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

Asterix

Bonjour,

Chouette, voila le week-end (pour moi ca ne change pas grand chose car j'étais en congé toute la semaine).

Le Mercredi 12 Avril 2006 c'est la sortie du dessin animés Asterix et les Vikings. Vous pouvez visionner la bande annonce du film en cliquant sur l'image.

Céline Dion intrerprete dans ce film la chanson "Tous les secrets".

Voici les paroles de la version francaise.

Oh oh oh
Ton regard comme une caresse
Je me sens si bien
Puis tes yeux s'envolent et me laissent
Et je n'ai plus rien
Qu'un reflet de toi
Tu es loin déjà
Ah ah

Je ne connais pas tous les secrets de ton coeur
Mais je viens quand même
Tu vis quelque part entre douleur et douceur
Mais je viens quand même
Je te suis quand même

Tu m'entoures comme un drap de soie
Je me sens si bien
Puis je perds l'écrin de tes bras
Et je n'ai plus rien
Tu t'en vas là-bas
Tu es loin de moi

Je ne connais pas tous les secrets de ton coeur
Mais je viens quand même
Tu vis quelque part entre douleur et douceur
Mais je viens quand même
Je te suis quand même

Quand même

Je ne connais pas tous les secrets de ton coeur
Mais je viens quand même
Tu vis quelque part entre douleur et douceur
Mais je viens quand même
Je te suis quand même

Quand même.

Vous pouvez visionner le clip sur le site de Céline Dion

http://www.celinedionweb.com/celine-dion/fr,musique,on-ne-change-pas.html

3월 3일 오후 4:37 | 댓글 달기 | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

Bon anniversaire Loulou !

Bonsoir,

Ce samedi 25/02/2006, c'est l'anniversaire de ma fille Louanne.

4 Ans déja, Que le temps passe vite !

Nous te souhaitons, ma petite Louloute, un joyeux anniversaire !

Papa, Maman et Isaline

2월 24일 오후 8:08 | 댓글 달기 | 댓글 읽기(2개) | 고유 링크(Permalink) | 스크랩

Pour Toi !

Désormais tu es ma femme,
La seule femme de ma vie,
Je t’aime comme je n’ai jamais aimé
Et l’amour qu’on se porte ne sera jamais brisé.

Notre couple a traversé tempêtes et naufrages,
Mais cela nous a donné force et courage.
Et si parfois nos yeux pleurent
Nous savourons mieux notre bonheur.

Chaque jour passé à tes côtés
Permet à mon âme de s’éveiller.
Tu es mon seul amour,
De mes jeunes à mes vieux jours.

Malgré de grands silences,
Malgré de longues absences,
Ta présence est irremplaçable.
Ton amour si formidable.

Tu es mon avenir,
Dans tes bras je veux vieillir.
Je savoure chaque moment
Où je t’aime éperdument.

Mes mains sont désormais unies,
A toi celle que j'aime.
C’est ainsi que pour l’éternité
A tes côtés je veux rester...